<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ntv</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научно-технический вестник информационных технологий, механики и оптики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Journal of Information Technologies, Mechanics and Optics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-1494</issn><issn pub-type="epub">2500-0373</issn><publisher><publisher-name>Университет ИТМО</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17586/2226-1494-2023-23-5-1050-1055</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ntv-194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ И КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODELING AND SIMULATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Решение задачи пространственного вращения 3D-поверхностей и их отображения на плоскости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Solving the problem of spatial rotation of 3D surfaces and their mapping on the plane</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0950-8700</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарамет</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharamet</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шарамет Андрей Владимирович — кандидат технических наук, доцент, начальник тематического отдела; докторант</p><p>Минск, 220026; Минск, 220062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei V. Sharamet — PhD, Associate Professor, Head of Department; Doctoral Student</p><p>Minsk, 220026; Minsk, 220062</p></bio><email xlink:type="simple">a.sharamet@kbradar.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-7430-3663</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лысый</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lysy</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лысый Андрей Николаевич — старший научный сотрудник</p><p>Минск, 220026</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei N. Lysy — Senior Researcher</p><p>Minsk, 220026</p></bio><email xlink:type="simple">a.lysyj@kbradar.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «КБ Радар» — управляющая компания холдинга «Системы радиолокации» ; Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “KB Radar” — Managing Company of “Radar Systems” Holding ; Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «КБ Радар» — управляющая компания холдинга «Системы радиолокации»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “KB Radar” — Managing Company of “Radar Systems” Holding</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>5</issue><fpage>1050</fpage><lpage>1055</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шарамет А.В., Лысый А.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шарамет А.В., Лысый А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharamet A.V., Lysy A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntv.elpub.ru/jour/article/view/194">https://ntv.elpub.ru/jour/article/view/194</self-uri><abstract><p>Введение. Рассмотрено решение математической задачи вращения объемной поверхности в пространстве с ортогональным базисом и ее отображением на плоскости с использованием простых геометрических фигур. Данная задача возникает при сопровождении подвижных объектов на фоне окружающей обстановки. Конструктивной особенностью таких систем является то, что в их составе имеются функциональные дополнительные элементы, которые обеспечивают получение информации о маневрирующем объекте наблюдения и вырабатывают сигналы управления для отработки возникшей ошибки. Подобная операция выполняется непрерывно в реальном масштабе времени. Предполагается, что данная задача решается с использованием цифровой вычислительной машины, а изменение угла визирования наблюдаемого подвижного объекта будет фиксироваться в отдельные интервалы времени, т. е. парциально (дискретно). Начальное состояние системы координат может быть представлено в матричном виде, соответственно переход в конечное состояние осуществляется в дискретные моменты времени. Метод. Задача решена в аналитическом виде. Сформулирован ряд ограничений по величине векторов и по их взаимному ориентированию в пространстве. Предложенный подход позволяет повысить наглядность и предсказуемость выполняемых операций за счет перехода от нелинейных тригонометрических уравнений к простейшим линейным операциям. Для демонстрации корректности выполнения и наглядности применения предложенного векторно-алгебраического подхода фон окружающей обстановки представлен в *.off формате (geomview object file format). Основные результаты. Получены конечные выражения для вращения системы координат твердого тела с неподвижным центром масс. Обсуждение. Полученные решения формализованы на основе строгих математических преобразований и относятся к классу задач, в которых аналитические соотношения точно описывают данные, т. е. когда при отсутствии ошибок измерений остаточный вектор системы всегда равен нулю. Такой подход позволяет уйти от выполнения преобразований над сложными нелинейными математическими выражениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The solution of the mathematical problem of rotation of a three-dimensional surface in space with an orthogonal basis and its mapping on a plane using simple geometric shapes is considered. This task arises when accompanying moving objects against the background of the surrounding environment. A design feature of such systems is that they contain functional additional elements that provide information about the maneuvering object of observation and generate control signals to work out the error that has occurred. This operation is performed continuously in real time. It is assumed that this problem is solved using a digital computer, i.e., the change in the angle of sight of the observed moving object will be recorded in separate time intervals — partial (discrete) ones. The initial state of the coordinate system can be represented in matrix form, respectively; the transition to the final state is carried out at discrete points in time. The problem is solved analytically. A number of restrictions on the magnitude of vectors and their mutual orientation in space are formulated. The proposed approach made it possible to increase the visibility and predictability of the operations performed due to the transition from nonlinear trigonometric equations to the simplest linear operations. To demonstrate the correctness of the implementation and clarity of the application of the proposed vector-algebraic approach, the background of the environment is presented in *.off format (geomview object file format). Finite expressions are obtained for the rotation of the coordinate system of an elastic body with a fixed center of mass. The solutions obtained are formalized on the basis of strict mathematical transformations and belong to the class of problems in which analytical relations accurately describe the data, that is, when, in the absence of measurement errors, the residual vector of the system is always zero. This approach allows you to avoid performing transformations on complex nonlinear mathematical expressions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система координат</kwd><kwd>ортогональный базис</kwd><kwd>проекция вектора</kwd><kwd>линейные векторно-матричные уравнения</kwd><kwd>маневрирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coordinate system</kwd><kwd>orthogonal basis</kwd><kwd>vector projection</kwd><kwd>linear vector-matrix equations</kwd><kwd>maneuvering</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев Ф.Н. Определение координат движущихся целей по измерениям доплеровской частоты в радиолокационных системах с обнаружением на «просвет» // Радиотехника и электроника. 2007. Т. 52. № 3. С. 331–339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev F.N. Determining the coordinates of moving targets using Doppler frequency measurements in radar systems with forward- scattering detection. Journal of Radio Electronics, 2007, vol. 52, no. 3, pp. 331–339. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biyakhman A.B., Burov V.N., Myakinkov A.V., Ryndyk A.G. Detection of unmanned aerial vehicles via multi-static forward scattering radar with airborne transmit positions // Proc. of the 2014 International Radar Conference. 2014. P. 1–5. https://doi.org/10.1109/radar.2014.7060334</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biyakhman A.B., Burov V.N., Myakinkov A.V., Ryndyk A.G. Detection of unmanned aerial vehicles via multi-static forward scattering radar with airborne transmit positions. Proc. of the 2014 International Radar Conference, 2014, pp. 1–5. https://doi.org/10.1109/radar.2014.7060334</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин С.З. Цифровая радиолокация. Введение в теорию. Киев: КВИЦ, 2000. 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin S.Z. Digital radiolocation. Introduction to Theory. Kiev, Yzdatelʹstvo Kvyts, 2000, 248 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калитин С.Б., Шарамет А.В., Морозов Д.В. Кинематическое определение координат радиоизлучающей воздушной цели по угловым измерениям // Вестник Военной академии Республики Беларусь. 2016. № 3(52). С. 50–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalitin S.B., Sharamet A.V., Morozov D.V. Kinematic determination of the coordinates of a radio-emitting aerial target using angular measurements. Vestnik Voennoj akademii Respubliki Belarus’, 2016, no. 3(52), pp. 50–56. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gashinova M., Daniel L., Cherniakov M., Lombardo P., Pastina D., De Luca A. Multistatic Forward Scatter Radar for accurate motion parameters estimation of low-observable targets // Proc. of the 2014 International Radar Conference. 2014. P. 1–4. https://doi.org/10.1109/radar.2014.7060336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gashinova M., Daniel L., Cherniakov M., Lombardo P., Pastina D., De Luca A. Multistatic Forward Scatter Radar for accurate motion parameters estimation of low-observable targets. Proc. of the 2014 International Radar Conference, 2014, pp. 1–4. https://doi.org/10.1109/radar.2014.7060336</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верба В.С. Авиационные комплексы радиолокационного дозора и наведения. Состояние и тенденции развития. М.: Радиотехника, 2008. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verba V.S. Aviation Radar Surveillance and Guidance Systems. Status and Development Trends. Moscow, Radiotekhnika Publ., 2008, 432 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калитин С.Б., Пащенко К.К. Конструктивные методы определения координат объектов в многопозиционных измерительных системах. Минск: ВА РБ, 2018. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalitin S.B., Pashchenko K.K. Constructive Methods for Determining Object Coordinates in Multi-Position Measurement Systems. Minsk, Voennaja akademija Respubliki Belarus’, 2018, 198 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев Ф.Н. Потенциальная точность определения координат цели при локации «на просвет» с учетом нелинейного характера движения цели // Труды Нижегородского государственного технического университета. 2007. Т. 65. № 14. С. 75–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev F.N. Potential accuracy of determining target coordinates at forward-scattering locating, taking into account the nonlinear nature of the target’s movement. Trudy Nizhegorodskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta, 2007, vol. 65, no. 14, pp. 75–79. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарамет А.В. Информационное обеспечение систем защиты летательных аппаратов от управляемых средств поражения. М: Горячая линия – Телеком, 2023. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharamet A.V. Information Support for Aircraft Protection Systems Against Guided Weapons. Moscow, Gorjachaja linija — Telekom Publ., 2023, 167 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abashin А.Е., Bol’shakov O.S., Vdovin V.F., Kovalev F.N., Kuz’min L.S., Lesnov I.V., Morugin S.L., Mukhin A.S., Shiryaev M.V. Cold electron bolometers: high-precision sensors of extremely weak signals in terahertz wave band // Automation and Remote Control. 2013. V. 74. N 1. P. 123–127. https://doi.org/10.1134/s0005117913010116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashin А.Е., Bol’shakov O.S., Vdovin V.F., Kovalev F.N., Kuz’min L.S., Lesnov I.V., Morugin S.L., Mukhin A.S., Shiryaev M.V. Cold electron bolometers: high-precision sensors of extremely weak signals in terahertz wave band. Automation and Remote Control, 2013, vol. 74, no. 1, pp. 123–127. https://doi.org/10.1134/s0005117913010116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryndyk A.G., Myakinkov A.V., Smirnova D.M., Burakov S.V. Algorithm of space-time processing in multi-static forward scattering radar // Proc. of the 14th International Radar Symposium (IRS). 2013. P. 614–619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryndyk A.G., Myakinkov A.V., Smirnova D.M., Burakov S.V. Algorithm of space-time processing in multi-static forward scattering radar. Proc. of the 14th International Radar Symposium (IRS), 2013, pp. 614–619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапука О.Г., Пащенко К.К. Анализ и синтез в классе дискретных конечномерных систем. Минск: ВА РБ, 2010. 372 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapuka O.G., Pashchenko K.K. Analysis and Synthesis in the Class of Discrete Finite-Dimensional Systems. Minsk, Voennaja akademija Respubliki Belarus’, 2010, 372 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь И.М., Бондарь А.И. Построение приближенных моделей сферического движения твердого тела // Вычислительные технологии. 2007. Т. 12. № 4. С. 27–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondar I.M., Bondar A.I. On the first approximation models for the movements of the spherical solid body. Computational Technologies, 2007, vol. 12, no. 4, pp. 27–41. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев Д.В. Многопозиционные радиолокационные системы. Методы и алгоритмы обработки информации в условиях помех. М.: Радиотехника, 2007. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitcev D.V. Multi-Position Radar Systems. METHODS and Algorithms for Processing Information under Noise Conditions. Moscow, Radiotekhnika Publ., 2007, 96 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркеев А.П. Теоретическая механика: Учебник для университетов. М.: ЧеРо, 1999. 572 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markeev A.P. Theoretical Mechanics. Moscow, CheRo Publ., 1999, 572 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корн Г., Корн Т. Справочник по математике для научных работников и инженеров: Определения, теоремы, формулы. М.: Наука, 1974. 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korn G.A., Korn T.M. Mathematical Handbook for Scientists and Engineers Definitions, Theorems, and Formulas for Reference and Review. McGraw-Hill, 1961, 943 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burkardt J. OFF Files Geomview Object File Format [Электронный ресурс]. URL: https://people.sc.fsu.edu/~jburkardt/data/off/off.html (дата обращения: 22.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkardt J. OFF Files Geomview Object File Format. Available at: https://people.sc.fsu.edu/~jburkardt/data/off/off.html (accessed: 22.06.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
